|
|
Ver el catálogo de los traductores
|
|
|
|
“Długoletnie doświadczenie, krótkie terminy”
|
|
|
|
Idiomas
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
12.1 USD |
| Corrección: |
6.1 USD |
| Traducción jurada: |
12.1 USD |
|
|
Años de experiencia: 25 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
12.1 USD |
| Corrección: |
6.1 USD |
| Traducción jurada: |
12.1 USD |
|
|
Años de experiencia: 25 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
11.3 USD |
| Corrección: |
4.3 USD |
| Traducción jurada: |
11.3 USD |
|
|
Años de experiencia: 25 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
11.3 USD |
| Corrección: |
4.3 USD |
| Traducción jurada: |
11.3 USD |
|
|
Años de experiencia: 25 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
EspecializaciónBuilding & Construction • Ecology & Environment • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Engineering: Industrial • Machinery & Tools • Automotive Industry/Cars & Trucks • Telecommunications • Transportation / Transport / ShippingAdditional work areas: Architecture • Business/Commerce (general) • Chemistry • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Finance / Economics (general) • Physics • IT / E-Commerce / Internet • Engineering: (general) • Engineering: Chemical • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Nuclear • Engineering: Petroleum • Computers (general) • Computer Hardware • Forestry / Wood / Timber • Mathematics & Statistics • Materials (Plastics, ) / Metallurgy • Military • Science (general) • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Manufacturing • Industry and Technology (general) • Religion • International Development/Cooperation • Government / Politics • Shipping & Maritime • Travel & Tourism • European Union
O mnieOd 25 lat tłumaczę teksty techniczne. Ukończyłem studia wyższe na terenie byłej Czechosłowacji. KwalifikacjeTłumacz przysięgły języka czaskiego i słowackiego WykształcenieMgr inż. elektryk - Wyższa Szkoła Komunikacji i Łączności w Żylnie (Słowacja) DoświadczenieTłumacz przysięgły od 1984r., Tłumacz techniczny przy RN NOT od 1984r. ReferencjeTłumaczenia dla ZETOR, ZAP Ostrów, Polo Kalisz, ABW, Prokuratury i Sądów
Mi SoftwareDéja Vu / SDLX / Wordfast
|
|
|
|
|
|
|
Polaco 
Eslovaco